The Atlas Cross Sport, Volkswagen’s stylish and versatile midsize SUV, offers a compelling blend of…