Hey Dudes Mens, a seemingly innocuous phrase, holds a surprising depth of cultural and linguistic…